Certificate of Gratitude

Description

for the seizure of the towns of Sosnowiec, Bedzin, Dabrowa Gurne, Czeladz and Myslowice - large centers of the Dombrovsky coal region
for the seizure of the center of the Dombro coal region in the city of Katowice, the cities of Semyanovich Krulewska Guta (Königshütte), Mikolów (Nikolaj) and the capture of the large industrial center of the city of Beuten in German Silesia, thereby completing the complete cleansing of the enemy from the Dombrowsk coal region and the southern part of the industrial region of German Upper Silesia
for the breakthrough of the heavily fortified, deeply developed long-term defense of the Finns north of Leningrad and for the capture of the city and the large railway station Terijoki, an important stronghold of the enemy's defense of Yappil
for crossing the Oder River southeast of the city of Breslau (Breslau) and breaking through the heavily fortified long-term defense of the Germans on the western bank of the river, as well as for capturing the cities of Olau, Brig, Tomaskirch, Grodkuv, Leuven and Shurgast - important communication nodes and strong strongholds of the German defense on the west bank of the Oder
for the capture in Silesia west of the Oder of the cities of Neisse and Leobschütz - strong strongholds for the defense of the Germans
for the seizure of the large center of the industrial region of German Selesia, the city of Ginderburg, an important communication center and a powerful stronghold of the defense of the Germans